Related%20passage do Nidda 5:6

בַּת אַחַת עֶשְׂרֵה שָׁנָה וְיוֹם אֶחָד, נְדָרֶיהָ נִבְדָּקִין. בַּת שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה וְיוֹם אֶחָד, נְדָרֶיהָ קַיָּמִין. וּבוֹדְקִין כָּל שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה. בֶּן שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה וְיוֹם אֶחָד, נְדָרָיו נִבְדָּקִים. בֶּן שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה וְיוֹם אֶחָד, נְדָרָיו קַיָּמִין. וּבוֹדְקִין כָּל שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה. קֹדֶם לַזְּמַן הַזֶּה, אַף עַל פִּי שֶׁאָמְרוּ יוֹדְעִין אָנוּ לְשֵׁם מִי נָדָרְנוּ, לְשֵׁם מִי הִקְדָּשְׁנוּ, אֵין נִדְרֵיהֶם נֶדֶר וְאֵין הֶקְדֵּשָׁן הֶקְדֵּשׁ. לְאַחַר הַזְּמַן הַזֶּה, אַף עַל פִּי שֶׁאָמְרוּ אֵין אָנוּ יוֹדְעִין לְשֶׁם מִי נָדָרְנוּ, לְשֶׁם מִי הִקְדָּשְׁנוּ, נִדְרָן נֶדֶר וְהֶקְדֵּשָׁן הֶקְדֵּשׁ:

Jeśli chodzi o dziewczynę w wieku jedenastu lat i jednego dnia, jej śluby są badane [tj. Jest przesłuchiwana w celu ustalenia, czy jej śluby są ważne]. W wieku dwunastu lat i jednego dnia jej śluby są ważne. I badamy [jej śluby] przez cały dwunasty [rok]. W przypadku chłopca w wieku dwunastu lat i jednego dnia jego śluby są badane [w celu ustalenia, czy są ważne]. W wieku trzynastu lat i jednego dnia jego śluby są ważne. I badamy [jego śluby] przez cały trzynasty [rok]. Wcześniej [tj. Jedenaście lat i jeden dzień dla dziewczynki i dwanaście lat i jeden dzień dla chłopca], nawet jeśli powiedzieli: „Wiemy, w czyje imię ślubowaliśmy i w którego imieniu poświęciliśmy”, są to ich śluby. nie śluby, a ich uświęcenia nie są własnością uświęconą. Po tym czasie, nawet jeśli powiedzą: „Nie wiemy, w czyje imię złożyliśmy ślub i w czyje imię poświęciliśmy”, ich śluby są ślubami, a ich uświęcenia są własnością uświęconą.

Poznaj related%20passage do Nidda 5:6. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.